Субобробники
Останнє оновлення:
Цей переклад надано для зручності. Якщо він розходиться з англійською версією, діє англійська версія.
OCCULTLAB CODE PRIVATE LIMITED залучає невелику кількість третіх сторін для роботи Occult API. На цій сторінці названо кожну з них, описано, що вона робить і які дані до неї насправді потрапляють.
1. Хто такий субобробник
Коли ви надсилаєте нам дані, ви є контролером, а ми — обробником. Субобробник — це будь-яка особа, до послуг якої ми, своєю чергою, вдаємося і яка може отримати доступ до цих даних. Називати субобробників і повідомляти вас до зміни їх переліку — наш обов’язок за Угодою про обробку даних.
Скажемо прямо, бо це скорочує більшість перевірок безпеки: астрологічний розрахунок ніколи не виходить за межі нашої власної інфраструктури. Дата, час і місце народження, надіслані до ендпоінта розрахунку, обробляються за ефемеридами на наших серверах, і результат повертається вам. Ці дані не пересилаються жодній третій стороні, і ми не зберігаємо їх після надсилання відповіді. Єдиний виняток — ендпоінт ШІ-чату /api/astro/chat/: він пересилає дані народження із запиту ШІ-сервісу, який складає відповідь, як описано нижче.
2. Чинні субобробники
| Субобробник | Призначення | Які дані отримує | Розташування |
|---|---|---|---|
| Razorpay Software Private Limited | Обробка платежів за придбання кредитів | Ім’я, адреса електронної пошти й дані платіжного засобу, які Razorpay збирає безпосередньо. Ми ніколи не отримуємо й не зберігаємо номерів карток. | Індія |
| Cloudinary | Хостинг і доставка зображень, що використовуються на вебсайті | Жодних. Лише наші власні статичні файли; дані клієнтів чи кінцевих користувачів не надсилаються. | США / ЄС |
| OpenAI | Необов’язкові функції ШІ-асистента | Текст повідомлення, надісланого до ШІ-функції, коли клієнт нею користується. Для ендпоінта астрологічного чату (/api/astro/chat/) це запитання, попередні репліки, передані разом із ним, і дані народження із запиту: ім’я, стать, дата, час і місце народження, широта й довгота. Жоден інший астрологічний ендпоінт нічого цьому постачальнику не надсилає. | США |
3. Ще документуються
Це постачальники інфраструктури, якими ми точно користуємося. Ми публікуємо ці записи ще до остаточного уточнення деталей, а не пропускаємо їх, бо неповний перелік — саме те, що шукають під час перевірки безпеки. Якщо вам потрібні подробиці до підписання, напишіть нам на mridul.kabra23@gmail.com, і ми підтвердимо їх письмово.
- Забезпечує роботу API та зберігає акаунти, ключі, записи про використання й журнал операцій — Усі дані акаунтів і використання, описані в Політиці конфіденційності, — під час зберігання й передавання.
- Надсилає листи для підтвердження пошти, скидання пароля й щодо оплати — Ім’я, адреса електронної пошти та вміст цих листів.
4. Зміни
Ми оновлюватимемо цю сторінку до того, як новий субобробник почне обробляти дані клієнтів. Якщо у вас є акаунт, ви можете заперечити проти залучення нового субобробника: напишіть нам, і якщо ми не зможемо врегулювати питання, ви можете розірвати угоду й отримати повернення коштів за невикористані кредити згідно з нашою політикою повернення коштів.